恍忽烟霞散，飕飂松柏阴。
幽山白杨古，野路黄尘深。
终无千月命，安用九丹金。
阙里长芜没，苍天空照心。

bèi yōu shù zhì shī
huǎng hū yān xiá sàn，
sōu liáo sōng bǎi yīn。
yōu shān bái yáng gǔ，
yě lù huáng chén shēn。
zhōng wú qiān yuè mìng，
ān yòng jǐu dān jīn。
què lǐ cháng wú méi，
cāng tiān kōng zhào xīn。