古木西园胜，亭延上客过。
色无花卉妒，坚为雪霜多。
干育千年秀，根含一气和。
明堂求厚栋，可得老岩阿。

xī yuán shí yǒng · qiáo nán tíng
gǔ mù xī yuán shèng，
tíng yán shàng kè guò。
sè wú huā hùi dù，
jiān wèi xuě shuāng duō。
gān yù qiān nián xìu，
gēn hán yī qì hé。
míng táng qíu hòu dòng，
kě dé lǎo yán ā 。