大野翳黄埃，孤山皎寒树。
风雪不知年，烟霞自终古。

zì tí méi huā
dà yě yì huáng āi，
gū shān jiǎo hán shù。
fēng xuě bù zhī nián，
yān xiá zì zhōng gǔ。