数载争如鸟絷笼，自怜病起倏成翁。
药炉烟里北辰动，谵语声中大海东。
匣剑夜鸣三峡雨，枕戈寒啸五更风。
莫嗟春老江天暮，放眼斜阳万顷红。

jǐ hài bìng hòu zuò
shù zài zhēng rú niǎo zhí lóng，
zì lián bìng qǐ shū chéng wēng。
yào lú yān lǐ běi chén dòng，
zhān yǔ shēng zhōng dà hǎi dōng。
xiá jiàn yè míng sān xiá yǔ，
zhěn gē hán xiào wǔ gèng fēng。
mò jiē chūn lǎo jiāng tiān mù，
fàng yǎn xié yáng wàn qǐng hóng。