皇舆败绩事纷纭，遥念春明换劫氛。
张翰扁舟聊复尔，管宁一榻尚依君。
醉呼海月论今古，閒与沙鸥梦水云。
山桂园莼喜同趣，相从长啸入烟濆。

gǎn shí jí chéng zhāng dà fú yún
huáng yú bài jī shì fēn yún，
yáo niàn chūn míng huàn jié fēn。
zhāng hàn biǎn zhōu liáo fù ěr，
guǎn níng yī tà shàng yī jūn。
zùi hū hǎi yuè lùn jīn gǔ，
xián yǔ shā ōu mèng shǔi yún。
shān gùi yuán chún xǐ tóng qù，
xiāng cóng cháng xiào rù yān fén。