栖迟难舍旧家乡，耻学时流为口忙。
笔墨犬儿痴肖我，裁缝虎女喜随娘。
闭门种菜云同懒，隙地栽花梦亦香。
不是相怜为同病，岂轻许到辋川庄！

jiā jū dá yǒu
qī chí nán shè jìu jiā xiāng，
chǐ xué shí líu wèi kǒu máng。
bǐ mò quǎn ér chī xiào wǒ，
cái féng hǔ nv̌ xǐ súi niáng。
bì mén zhǒng cài yún tóng lǎn，
xì dì zāi huā mèng yì xiāng。
bù shì xiāng lián wèi tóng bìng，
qǐ qīng xǔ dào wǎng chuān zhuāng ！