《遣悲怀 其一》

qiǎn bēi huái qí yī
gū zhěn qī liáng yè，
kōng fáng zuò dào míng。
gāng róu zhī wǒ xìng，
wěi qū tǐ rén qíng。
hòu hùi qī lái shì，
jiā qī jǐn cǐ shēng。
gǔ pén nán zuò dá，
cháng duàn rào chuáng xíng。