中朝将相惯和戎，劫火无端到海东！
懒看人情翻羡瞽，怕闻时事不妨聋。
酒逢世异偏难醉，诗到途穷转不工！
但愿一编常在手，时清敢说老无功！

pái mèn lìu shǒu qí èr
zhōng zhāo jiāng xiāng guàn hé róng，
jié huǒ wú duān dào hǎi dōng ！
lǎn kàn rén qíng fān xiàn gǔ，
pà wén shí shì bù fáng lóng。
jǐu féng shì yì piān nán zùi，
shī dào tú qióng zhuǎn bù gōng ！
dàn yuàn yī biān cháng zài shǒu，
shí qīng gǎn shuō lǎo wú gōng ！