满天风雨夜萧萧，愁坐空床叹寂寥。
一卷离骚三致意，幽魂渺渺莫能招！

dào wáng shì chén rú rén wǔ shǒu qí yī
mǎn tiān fēng yǔ yè xiāo xiāo，
chóu zuò kōng chuáng tàn jì liáo。
yī juàn lí sāo sān zhì yì，
yōu hún miǎo miǎo mò néng zhāo ！