陋巷萧然一草堂，祇凭书籍借馨香。
懒随人事来还往，悔送年光短又长。
才困有时闲笔砚，道高无路到门墙。
伫云几向微垣望，夜夜文星烛地光。

ǒu chéng cì qián yùn jiān jiǎn qí zhì hé dà cān qí èr
lòu xiàng xiāo rán yī cǎo táng，
qí píng shū jí jiè xīn xiāng。
lǎn súi rén shì lái huán wǎng，
hǔi sòng nián guāng duǎn yòu cháng。
cái kùn yǒu shí xián bǐ yàn，
dào gāo wú lù dào mén qiáng。
zhù yún jī xiàng wēi yuán wàng，
yè yè wén xīng zhú dì guāng。