《上海察院题壁》拼音标注
shàng hǎi chá yuàn tí bì
sān zài nán xún jiǎo wèi xīu，
yī háng shàng hǎi xìn cháo líu。
jiǎn shū gāng wèi jūn chǔ jí，
sī chóng shúi kuān lǐ xiàng yōu。
shì dào ān pái liáng dú kǔ，
yì wú tān liàn gèng hé qíu。
yōu yōu mò xī zī xíng yì，
wú dào cāng zhōu shàng yuǎn yóu。