九日龙山路正通，登临高兴古今同。
谁知古驿山河外，独傍荒村风雨中。
空忆黄花需白酒，愁看渔火对江枫。
自怜底事常为客，天北天南西复东。

zhòng yáng fáng cūn yì yǒu gǎn cì yùn
jǐu rì lóng shān lù zhèng tōng，
dēng lín gāo xīng gǔ jīn tóng。
shúi zhī gǔ yì shān hé wài，
dú bàng huāng cūn fēng yǔ zhōng。
kōng yì huáng huā xū bái jǐu，
chóu kàn yú huǒ dùi jiāng fēng。
zì lián dǐ shì cháng wèi kè，
tiān běi tiān nán xī fù dōng。