故人别我洞庭去，浩歌对酌黄金台。
千里名驹能有此，一航秋月亦悠哉。
政于抚字原非拙，心到诚明不用猜。
若过道州还猛省，濂溪溪上更徘徊。

sòng hé zōng xìn cùi yǒng jùn
gù rén bié wǒ dòng tíng qù，
hào gē dùi zhuó huáng jīn tái。
qiān lǐ míng jū néng yǒu cǐ，
yī háng qīu yuè yì yōu zāi。
zhèng yú fǔ zì yuán fēi zhuó，
xīn dào chéng míng bù yòng cāi。
ruò guò dào zhōu huán měng shěng，
lián xī xī shàng gèng pái huái。