邹生东光彦，奇思风云变。
平生磊落事笔砚，百家书史不辍卷。
河洛星数掌中转，吉凶信口如对面。
瞥视名利浮云片，迩来金陵涂抹烟霞华彩现。
人生阅世信邮传，所贵适意在乐善。
乘除物物自相禅，从古多才惯贫贱。
贾岛逃禅明不眩，林逋踏雪梅花羡。
饱睡希夷白石便，酣饮嵇康仍锻鍊。
吁嗟邹生，琼琚声琅珠光绚。

zèng dōng guāng zōu shēng rú
zōu shēng dōng guāng yàn，
qí sī fēng yún biàn。
píng shēng lěi luò shì bǐ yàn，
bǎi jiā shū shǐ bù chuò juàn。
hé luò xīng shù zhǎng zhōng zhuǎn，
jí xiōng xìn kǒu rú dùi miàn。
piē shì míng lì fú yún piàn，
ěr lái jīn líng tú mǒ yān xiá huá cǎi xiàn。
rén shēng yuè shì xìn yóu chuán，
suǒ gùi shì yì zài lè shàn。
chéng chú wù wù zì xiāng shàn，
cóng gǔ duō cái guàn pín jiàn。
jiǎ dǎo táo shàn míng bù xuàn，
lín bū tà xuě méi huā xiàn。
bǎo shùi xī yí bái shí biàn，
hān yǐn jī kāng réng duàn liàn。
xū jiē zōu shēng，
qióng jū shēng láng zhū guāng xuàn。