去年长至住句容，山城微雨酿寒风。
今年长至住建邺，黑云边天风更烈。
真信穷愁泥杀人，岂须勤买抛青春。
君不见杜工部，年年至日常在路。
又不见韩昌黎，节逢无酒但咏题。
人生百岁总鹿梦，身外浮名安所用。
到头天地是吾庐，且对钟山静读书。

zhì rì yǒu zuò shì rì zhāi jiè jìn jǐu jiǎn xià jǐng shēng
qù nián cháng zhì zhù jù róng，
shān chéng wēi yǔ niàng hán fēng。
jīn nián cháng zhì zhù jiàn yè，
hēi yún biān tiān fēng gèng liè。
zhēn xìn qióng chóu ní shā rén，
qǐ xū qín mǎi pāo qīng chūn。
jūn bù jiàn dù gōng bù，
nián nián zhì rì cháng zài lù。
yòu bù jiàn hán chāng lí，
jié féng wú jǐu dàn yǒng tí。
rén shēng bǎi sùi zǒng lù mèng，
shēn wài fú míng ān suǒ yòng。
dào tóu tiān dì shì wú lú，
qiě dùi zhōng shān jìng dú shū。