鸿飞遵渚雁横天，我上征车兄上船。
无奈别情风雨恶，紫荆花发又经年。

wú zhòng xiōng yóu tài xué dōng gūi zhōu guò jīn líng yú shí fèng mìng nán jī dé shì yán sè shì pān wǔ xuǎn kǒng xīu guò yú zuò chàng cì yùn yī shǒu
hóng fēi zūn zhǔ yàn héng tiān，
wǒ shàng zhēng chē xiōng shàng chuán。
wú nài bié qíng fēng yǔ è，
zǐ jīng huā fā yòu jīng nián。