孤客坐凉月，空庭似早秋。
树深还见影，衣薄不胜愁。
身世双蓬鬓，乾坤几泊鸥。
遣悲惟中酒，何处可登楼。

rùn yuè wàng xī jīng zhào yá zhāi zuò yuè qí yī
gū kè zuò liáng yuè，
kōng tíng sì zǎo qīu。
shù shēn huán jiàn yǐng，
yī bó bù shèng chóu。
shēn shì shuāng péng bìn，
gān kūn jī bó ōu。
qiǎn bēi wéi zhōng jǐu，
hé chù kě dēng lóu。