白发今如许，自吟还自愁。
满山晴叶雨，四壁老恐秋。
看水知心静，观云觉事浮。
数年衰感意，挥泪不能收。

shān zhōng yù yì
bái fā jīn rú xǔ，
zì yín huán zì chóu。
mǎn shān qíng yè yǔ，
sì bì lǎo kǒng qīu。
kàn shǔi zhī xīn jìng，
guān yún jué shì fú。
shù nián shuāi gǎn yì，
hūi lèi bù néng shōu 。