《东斋书事》

dōng zhāi shū shì
kè lǐ yín qíng lǎn，
tiān yá wàng yù hūn。
duàn yún líu jiàn shǔi，
cán yuè zhào héng mén。
yuán xiào tā shān shù，
zhēn shēng hé chù cūn。
fú míng shēn wài shì，
yú cǐ bù xū lùn 。