相怀千里外，空望极遥天。
处世唯今日，看花忆去年。
春风生岛树，夜月满渔船。
此后闲寻处，应须借榻眠。

jì shēn jū féng fā guǎn
xiāng huái qiān lǐ wài，
kōng wàng jí yáo tiān。
chù shì wéi jīn rì，
kàn huā yì qù nián。
chūn fēng shēng dǎo shù，
yè yuè mǎn yú chuán。
cǐ hòu xián xún chù，
yìng xū jiè tà mián 。