玉腰曾傍杳林隈，芳草斜阳舞几回。
芳冷仍然依晚菊，魂痴犹是伴寒梅。
霜天月晓寻花去，风雪灯残入梦来。
何处冷笺摊一幅，滕王图画写低徊。

hán dié
yù yāo céng bàng yǎo lín wēi，
fāng cǎo xié yáng wǔ jī húi。
fāng lěng réng rán yī wǎn jú，
hún chī yóu shì bàn hán méi。
shuāng tiān yuè xiǎo xún huā qù，
fēng xuě dēng cán rù mèng lái。
hé chù lěng jiān tān yī fú，
téng wáng tú huà xiě dī huái。