古人去已远，风采托简编。
所托良可危，至喻闻轮扁。
深思出窾却，历历宛在前。
事外观所尚，遗音若相宣。
青山骨任朽，神理终绵绵。
长风知兰芬，烈火知玉坚。
贞居守穷巷，迹绝无炊烟。
沈沈秋雨中，此意谁当传。

qīu yǔ ǒu rán zuò qí sān
gǔ rén qù yǐ yuǎn，
fēng cǎi tuō jiǎn biān。
suǒ tuō liáng kě wēi，
zhì yù wén lún biǎn。
shēn sī chū kuǎn què，
lì lì wǎn zài qián。
shì wài guān suǒ shàng，
yí yīn ruò xiāng xuān。
qīng shān gǔ rèn xǐu，
shén lǐ zhōng mián mián。
cháng fēng zhī lán fēn，
liè huǒ zhī yù jiān。
zhēn jū shǒu qióng xiàng，
jī jué wú chūi yān。
shěn shěn qīu yǔ zhōng，
cǐ yì shúi dāng chuán。