芳川绕湘漓，大山耸峨岷。
晴天望不见，况兹晦冥辰。
望之夫何为，中有平生亲。
桂椒实同性，枞桧但异身。
萧樛阅岁序，结轖怀远人。
蓄疑无以析，含意不得申。
何当策乘驵，万里通双轮。

qīu yǔ ǒu rán zuò qí èr
fāng chuān rào xiāng lí，
dà shān sǒng é mín。
qíng tiān wàng bù jiàn，
kuàng zī hùi míng chén。
wàng zhī fū hé wèi，
zhōng yǒu píng shēng qīn。
gùi jiāo shí tóng xìng，
cōng kuài dàn yì shēn。
xiāo jīu yuè sùi xù，
jié sè huái yuǎn rén。
xù yí wú yǐ xī，
hán yì bù dé shēn。
hé dāng cè chéng zǎng，
wàn lǐ tōng shuāng lún。