国风周南冠四始，吟咏由来闺阁起。
漫言女子贵无才，从古诗人属女子。
诗人世每谓多穷，我道穷时诗乃工。
请看后世流传者，多在忧愁愤激中。
我师聪明由夙慧，髫龄解字传三岁。
家贫母病苦备尝，针黹馀閒爱文艺。
于归家是紫薇郎，遇天得所传书香。
兰闺联句春方暖，式旦趋朝日正长。
酸风忽折鸳鸯草，兰芽况复霜前槁。
偏将薄命付伊人，坐使红颜速衰老。
天长地久恨迢迢，大节松筠特地昭。
冰雪名篇人比洁，归真取字意殊超。
触境生情每言志，一编写尽平生思。
不道风云月露词，纯以性灵追六义。
我幸身居弟子名，执绖问字早心倾。
夜读清诗刚掩卷，秋高月朗碧空明。

tí bīng xuě táng shī gǎo
guó fēng zhōu nán guān sì shǐ，
yín yǒng yóu lái gūi gé qǐ。
màn yán nv̌ zǐ gùi wú cái，
cóng gǔ shī rén shǔ nv̌ zǐ。
shī rén shì měi wèi duō qióng，
wǒ dào qióng shí shī nǎi gōng。
qǐng kàn hòu shì líu chuán zhě，
duō zài yōu chóu fèn jī zhōng。
wǒ shī cōng míng yóu sù hùi，
tiáo líng jiě zì chuán sān sùi。
jiā pín mǔ bìng kǔ bèi cháng，
zhēn zhǐ yú xián ài wén yì。
yú gūi jiā shì zǐ wéi láng，
yù tiān dé suǒ chuán shū xiāng。
lán gūi lián jù chūn fāng nuǎn，
shì dàn qū zhāo rì zhèng cháng。
suān fēng hū zhé yuān yāng cǎo，
lán yá kuàng fù shuāng qián gǎo。
piān jiāng bó mìng fù yī rén，
zuò shǐ hóng yán sù shuāi lǎo。
tiān cháng dì jǐu hèn tiáo tiáo，
dà jié sōng yún tè dì zhāo。
bīng xuě míng piān rén bǐ jié，
gūi zhēn qǔ zì yì shū chāo。
hóng jìng shēng qíng měi yán zhì，
yī biān xiě jǐn píng shēng sī。
bù dào fēng yún yuè lù cí，
chún yǐ xìng líng zhūi lìu yì。
wǒ xìng shēn jū dì zǐ míng，
zhí dié wèn zì zǎo xīn qīng。
yè dú qīng shī gāng yǎn juàn，
qīu gāo yuè lǎng bì kōng míng。