《谢张孟缇夫人辱题小照即赠》

xiè zhāng mèng tí fū rén rǔ tí xiǎo zhào jí zèng
gūi gé lùn cái zǐ，
dāng jīn dì yī rén。
wǒ shēng yóu wèi wǎn，
chén hǎi zàn xiāng qīn。
xiā cài jiāng nán mèng，
yīng huā shàng guó chūn。
céng lóu gāo xiě yùn，
chàng wàng měi níng shén。