小阑干影日迟迟，一派春声鸟语知。
绣罢绿窗人意懒，碧云天外漾游丝。

chūn wǔ
xiǎo lán gān yǐng rì chí chí，
yī pài chūn shēng niǎo yǔ zhī。
xìu bà lv̀ chuāng rén yì lǎn，
bì yún tiān wài yàng yóu sī。