庭院初晴有暖香，纸鸢一线曳韶光。
纸原可乐花含笑，春故多情草亦芳。
杏苑露浓迷蛱蝶，柳阴沙暖睡鸳鸯。
閒来只觉身偏适，自埽青苔坐夕阳。

chūn rì sān shǒu qí sān
tíng yuàn chū qíng yǒu nuǎn xiāng，
zhǐ yuān yī xiàn yè sháo guāng。
zhǐ yuán kě lè huā hán xiào，
chūn gù duō qíng cǎo yì fāng。
xìng yuàn lù nóng mí jiá dié，
lǐu yīn shā nuǎn shùi yuān yāng。
xián lái zhǐ jué shēn piān shì，
zì sào qīng tái zuò xī yáng。