铃索沉沉处，幽斋小睡宜。
松高知宅旧，树老得春迟。
屏曲书围坐，花香梦入诗。
捲帘新月好，皎皎在东篱。

xiǎo yuán luò chéng zì tí qí sān zhī zhǐ zhāi
líng suǒ chén chén chù，
yōu zhāi xiǎo shùi yí。
sōng gāo zhī zhái jìu，
shù lǎo dé chūn chí。
píng qū shū wéi zuò，
huā xiāng mèng rù shī。
juǎn lián xīn yuè hǎo，
jiǎo jiǎo zài dōng lí。