言寻黄绮约，小筑近山尖。
揽翠云添色，云凉日解严。
松声归枕角，梧影落书笺。
性癖耽幽寂，僧来亦可嫌。

hùi shān zá shī sān shǒu qí sān
yán xún huáng qǐ yuē，
xiǎo zhú jìn shān jiān。
lǎn cùi yún tiān sè，
yún liáng rì jiě yán。
sōng shēng gūi zhěn jiǎo，
wú yǐng luò shū jiān。
xìng pǐ dān yōu jì，
sēng lái yì kě xián。