淅沥秋声不可闻，松间月际更思君。
相逢海内谁青眼，忆别都门对白云。
菊径雨疏侵草色，练江风急涨潮纹。
遥知两地凄凉甚，羡尔清真能迥群。

qīu rì jì xiāo cì gūi
xī lì qīu shēng bù kě wén，
sōng jiān yuè jì gèng sī jūn。
xiāng féng hǎi nèi shúi qīng yǎn，
yì bié dū mén dùi bái yún。
jú jìng yǔ shū qīn cǎo sè，
liàn jiāng fēng jí zhǎng cháo wén。
yáo zhī liǎng dì qī liáng shén，
xiàn ěr qīng zhēn néng jiǒng qún。