君年四十八，我年四十五。
百年几会面，念此长恨苦。
金台首相见，各委霞外许。
拥怀素心人，动辄屈指数。
贲然三子来，欢声撼茅宇。
泷滨是曹溪，他雨对床语。

hé chén bái shā èr shǒu qí èr
jūn nián sì shí bā，
wǒ nián sì shí wǔ。
bǎi nián jī hùi miàn，
niàn cǐ cháng hèn kǔ。
jīn tái shǒu xiāng jiàn，
gè wěi xiá wài xǔ。
yǒng huái sù xīn rén，
dòng zhé qū zhǐ shù。
bì rán sān zǐ lái，
huān shēng hàn máo yǔ。
lóng bīn shì cáo xī，
tā yǔ dùi chuáng yǔ。