倦倚西风十二楼，苦吟彊半为悲秋。
几回搦管题红叶，怕逐春泉出御沟。

gōng rén nián bǐ tú
juàn yǐ xī fēng shí èr lóu，
kǔ yín qiáng bàn wèi bēi qīu。
jī húi nuò guǎn tí hóng yè，
pà zhú chūn quán chū yù gōu。