点易台荒古砚凹，海天石屋掩蓬茅。
游人到此无聊甚，石上纵横画卦爻。

hùi shān zhú zhī cí wǔ shǒu qí èr
diǎn yì tái huāng gǔ yàn āo，
hǎi tiān shí wū yǎn péng máo。
yóu rén dào cǐ wú liáo shén，
shí shàng zòng héng huà guà yáo。