《登惠山仙人坞》

( 清代 ) 刘继增

峭壁千寻矗，清泉一线飞。
片云出空谷，孤鹤守禅扉。
野旷乔松老，山高曲径微。
莫言尘世客，到此也忘机。

dēng hùi shān xiān rén wù
qiào bì qiān xún chù，
qīng quán yī xiàn fēi。
piàn yún chū kōng gǔ，
gū hè shǒu shàn fēi。
yě kuàng qiáo sōng lǎo，
shān gāo qū jìng wēi。
mò yán chén shì kè，
dào cǐ yě wàng jī。