离居感时节，寤寐不遑安。
青灯晦壁角，檐溜如崩湍。
屈指计日月，殷忧集多端。
蛙黾尔何知，叫噪喧草莞。
中夜揽衾裯，凄凄阴气寒。
凤凰铩羽翼，卑飞避鸱鸢。
抚几一长叹，声出心巳酸。

yǔ zhōng zá shī sì shǒu qí sì
lí jū gǎn shí jié，
wù mèi bù huáng ān。
qīng dēng hùi bì jiǎo，
yán līu rú bēng tuān。
qū zhǐ jì rì yuè，
yīn yōu jí duō duān。
wā mǐn ěr hé zhī，
jiào zào xuān cǎo guān。
zhōng yè lǎn qīn chóu，
qī qī yīn qì hán。
fèng huáng shā yǔ yì，
bēi fēi bì zhī yuān。
fǔ jī yī cháng tàn，
shēng chū xīn sì suān。