鸡鸣戒晨装，上马见初日。
露泫叶尚俯，雾重山未出。
客途得霁景，缓步非纵佚。
矧兹岁有秋，高下俱颖栗。
牛羊散原野，鹅鸭满阡术。
怀抱既夷旷，神情自清谧。
寒花蔓篱落，候虫响蒙密。
霞标青枫林，雪绽乌桕实。
幽览虽云遽，佳趣领已悉。
我行固无期，况乃尘事毕。

zǎo fā jiàn níng zhì xīng tián yì
jī míng jiè chén zhuāng，
shàng mǎ jiàn chū rì。
lù xuàn yè shàng fǔ，
wù zhòng shān wèi chū。
kè tú dé jì jǐng，
huǎn bù fēi zòng yì。
shěn zī sùi yǒu qīu，
gāo xià jù yǐng lì。
níu yáng sàn yuán yě，
é yā mǎn qiān zhú。
huái bào jì yí kuàng，
shén qíng zì qīng mì。
hán huā màn lí luò，
hòu chóng xiǎng méng mì。
xiá biāo qīng fēng lín，
xuě zhàn wū jìu shí。
yōu lǎn sūi yún jù，
jiā qù lǐng yǐ xī。
wǒ xíng gù wú qī，
kuàng nǎi chén shì bì 。