雄剑閟宝匣，中夜蛟龙吼。
男儿抱志气，宁肯甘衰朽。
松楠在深谷，枝叶拂星斗。
虽无般匠顾，势自凌培塿。
昂昂商山翁，矫矫渭滨叟。
林泉不遐遗，轩冕亦固有。
奈何刘伶辈，贱身若刍狗。
徒生天地间，事负发与手。
三复咏斯章，千载吾尚友。

tí lù fàng wēng wǎn xīng shī hòu
xióng jiàn bì bǎo xiá，
zhōng yè jiāo lóng hǒu。
nán ér bào zhì qì，
níng kěn gān shuāi xǐu。
sōng nán zài shēn gǔ，
zhī yè fú xīng dǒu。
sūi wú bān jiàng gù，
shì zì líng péi lǒu。
áng áng shāng shān wēng，
jiǎo jiǎo wèi bīn sǒu。
lín quán bù xiá yí，
xuān miǎn yì gù yǒu。
nài hé líu líng bèi，
jiàn shēn ruò chú gǒu。
tú shēng tiān dì jiān，
shì fù fā yǔ shǒu。
sān fù yǒng sī zhāng，
qiān zài wú shàng yǒu。