落落自朝昏，残阳逗远村。
百虫早缄口，萤翅尚游魂。
虚室添幽响，荒畬杂烧痕。
石栏蕉半折，掀顿也频烦。

chū hán xué wèi xiǎn jù qí yī
luò luò zì zhāo hūn，
cán yáng dòu yuǎn cūn。
bǎi chóng zǎo jiān kǒu，
yíng chì shàng yóu hún。
xū shì tiān yōu xiǎng，
huāng yú zá shāo hén。
shí lán jiāo bàn zhé，
xiān dùn yě pín fán。