行行墟落晚，倦若鸟投林。
村酿难成醉，浮凉乍满襟。
预愁千嶂沓，梦绕绿烟深。
殊怪秋声早，为来飒飒音。

yáng gǔ diàn
xíng xíng xū luò wǎn，
juàn ruò niǎo tóu lín。
cūn niàng nán chéng zùi，
fú liáng zhà mǎn jīn。
yù chóu qiān zhàng tà，
mèng rào lv̀ yān shēn。
shū guài qīu shēng zǎo，
wèi lái sà sà yīn。