指屈前途日，翻如望到家。
早行迷近远，舆梦任欹斜。
雾压村村路，霜明树树花。
亦知寒气薄，官柳半藏鸦。

xiǎo fā hé jiān dào zhōng
zhǐ qū qián tú rì，
fān rú wàng dào jiā。
zǎo xíng mí jìn yuǎn，
yú mèng rèn yī xié。
wù yā cūn cūn lù，
shuāng míng shù shù huā。
yì zhī hán qì bó，
guān lǐu bàn cáng yā。