悬知离火宅，未肯背明栖。
一叶才能汎，中流此不迷。
枫根逢月黑，芦渚觉风嘶。
残烬飘何极，荧荧早向西。

shǔi dēng
xuán zhī lí huǒ zhái，
wèi kěn bèi míng qī。
yī yè cái néng fàn，
zhōng líu cǐ bù mí。
fēng gēn féng yuè hēi，
lú zhǔ jué fēng sī。
cán jìn piāo hé jí，
yíng yíng zǎo xiàng xī。