院静风帘卷，篁疏月影捎。
闲拈新拍按琼萧。
惹得隔墙眠柳，齐袅小蛮腰。
自辟清凉界，斜通婉转桥。
家山休怅秣陵遥。
遥剪吴纨，写取旧烟梢。
唤取幽禽入画，相对舞云翘。

hē huǒ lìng hé xiè yún qián bèi yùn
yuàn jìng fēng lián juàn，
huáng shū yuè yǐng shāo。
xián nián xīn pāi àn qióng xiāo。
rě dé gé qiáng mián lǐu，
qí niǎo xiǎo mán yāo。
zì pì qīng liáng jiè，
xié tōng wǎn zhuǎn qiáo。
jiā shān xīu chàng mò líng yáo。
yáo jiǎn wú wán，
xiě qǔ jìu yān shāo。
huàn qǔ yōu qín rù huà，
xiāng dùi wǔ yún qiáo。