《庚子岁暮杂感四首 其四》

gēng zǐ sùi mù zá gǎn sì shǒu qí sì
zhāo hàn huāng tái gǔ，
dēng lín bǎi gǎn shēng。
néng kāi sān miàn lěi，
shú jù wàn rén chéng。
yáng pū kōng héng hǎi，
zhōng jūn màn qǐng yīng。
nán míng qù tiān yuǎn，
zhòng zhèn yào wēi míng。