新筑茆堂面翠微，灞陵风景更依稀。
拾薪路险莓苔滑，放犊林深笋蕨肥。
卜式肯将金换爵，买臣安用锦为衣。
他年斤斧相寻处，牛角悬书候夕晖。

bà líng qiáo mù wèi xiè bó dà fù
xīn zhú mǎo táng miàn cùi wēi，
bà líng fēng jǐng gèng yī xī。
shí xīn lù xiǎn méi tái huá，
fàng dú lín shēn sǔn jué féi。
bǔ shì kěn jiāng jīn huàn jué，
mǎi chén ān yòng jǐn wèi yī。
tā nián jīn fǔ xiāng xún chù，
níu jiǎo xuán shū hòu xī hūi。