藏书贻矩诲，僻地起高楼。
月露连书蓄，星河拂户流。
兰膏长照夜，竹簟正宜秋。
窗迥伊吾远，檐高纬络愁。
分阴思积学，暇日坐消忧。
芸阁归来日，相期共校雠。

zhōu zǐ lín dú shū lóu
cáng shū yí jǔ hùi，
pì dì qǐ gāo lóu。
yuè lù lián shū xù，
xīng hé fú hù líu。
lán gāo cháng zhào yè，
zhú diàn zhèng yí qīu。
chuāng jiǒng yī wú yuǎn，
yán gāo wěi luò chóu。
fēn yīn sī jī xué，
xiá rì zuò xiāo yōu。
yún gé gūi lái rì，
xiāng qī gòng xiào chóu。