相看指杨柳，别恨转依依。
万里江西水，孤舟何处归？
湓城潮不到，夏口信应稀。
唯有衡阳雁，年年来去飞。

sòng hán kúi zhī jiāng xī
xiāng kàn zhǐ yáng lǐu，
bié hèn zhuǎn yī yī。
wàn lǐ jiāng xī shǔi，
gū zhōu hé chù gūi ？
pén chéng cháo bù dào，
xià kǒu xìn yìng xī。
wéi yǒu héng yáng yàn，
nián nián lái qù fēi。