赤栏消暑虐，翠樾挂絺凉。
雨结芭蕉蕾，铛鸣薜荔墙。
清言兼谢傅，玄契亦支郎。
菱舫人归晚，林中未罢觞。

wǔ rì tóng dèng bó qiáo zhào yù zǐ sēng mèng róng jí xiè bó zǐ chí shàng èr shǒu qí èr
chì lán xiāo shǔ nvè，
cùi yuè guà chī liáng。
yǔ jié bā jiāo lěi，
dāng míng bì lì qiáng。
qīng yán jiān xiè fù，
xuán qì yì zhī láng。
líng fǎng rén gūi wǎn，
lín zhōng wèi bà shāng。