掖城青桂隐团团，词客开尊正耐看。
色过露盘分半璧，影浮宫瓦动层澜。
吹笳渐觉千门曙，捣练谁知此夜寒。
无奈秋光常滞客，几回圆缺在长安。

tóng wáng jìng měi dài yuè liáng sī bó suǒ
yè chéng qīng gùi yǐn tuán tuán，
cí kè kāi zūn zhèng nài kàn。
sè guò lù pán fēn bàn bì，
yǐng fú gōng wǎ dòng céng lán。
chūi jiā jiàn jué qiān mén shù，
dǎo liàn shúi zhī cǐ yè hán。
wú nài qīu guāng cháng zhì kè，
jī húi yuán quē zài cháng ān。