长鲸鼓玄涛，巨鳌戴崇巘。
若华散馀晖，照曜金银殿。
流铃韵空歌，琼蕤倏如霰。
飘飘一水间，霞踪杳难见。
颓龄不可驻，流景疾蜚电。
喟彼蓬莱舟，伤哉柏梁宴。
谁能回日车，常令鬓不变。

yóu xiān lìu shǒu qí wǔ
cháng jīng gǔ xuán tāo，
jù áo dài chóng yǎn。
ruò huá sàn yú hūi，
zhào yào jīn yín diàn。
líu líng yùn kōng gē，
qióng rúi shū rú xiàn。
piāo piāo yī shǔi jiān，
xiá zōng yǎo nán jiàn。
túi líng bù kě zhù，
líu jǐng jí fēi diàn。
kùi bǐ péng lái zhōu，
shāng zāi bǎi liáng yàn。
shúi néng húi rì chē，
cháng lìng bìn bù biàn。