匡济知无术，年来学闭关。
清时难再得，白发任相拚。
龙卧无高辙，鸡栖止半间。
未论今日是，谁喜一生閒。
北户凉初入，南营静可扳。
圜中脩净业，城里见青山。
但取襟期在，宁知步履艰。
应门期独鹤，策杖代双鬟。
酒自赊来得，书从借不还。
栖迟惭下榻，谈笑得开颜。
更喜新诗就，烦君细细删。

lǐ jì cháng wāng gōng gān yí jū běi yuán hé jì cháng
kuāng jì zhī wú zhú，
nián lái xué bì guān。
qīng shí nán zài dé，
bái fā rèn xiāng pàn。
lóng wò wú gāo chè，
jī qī zhǐ bàn jiān。
wèi lùn jīn rì shì，
shúi xǐ yī shēng xián。
běi hù liáng chū rù，
nán yíng jìng kě bān。
yuán zhōng xīu jìng yè，
chéng lǐ jiàn qīng shān。
dàn qǔ jīn qī zài，
níng zhī bù lv̌ jiān。
yìng mén qī dú hè，
cè zhàng dài shuāng huán。
jǐu zì shē lái dé，
shū cóng jiè bù huán。
qī chí cán xià tà，
tán xiào dé kāi yán。
gèng xǐ xīn shī jìu，
fán jūn xì xì shān。